03 Manual current [ja]